Orffs Weihnachtsspiel "Ludus de nato Infante mirificus" sowie das Osterspiel 
"Comoedia de Christi resurrectione" sind von gleicher Art. Die Idee entspringt der, 
der christlichen Heilslehre zu Grunde-liegenden Spannung zwischen Gut und Böse. 
Dämonische Gegenmächte versuchen, Geburt und Auferstehung Christi zu 
verhindern. Carl Orff sah das Weihnachtsspiel als „Vorspiel“ für die Resurrectio, den 
Triumph aller Triumphe und entschloss sich, beide Stücke unter dem Titel 
„Diptychon“ zu vereinen, um den gedanklichen Zusammenhang deutlich zu machen. 
Beide Spiele sind wie aufeinander zugeordnete Bilder – auf einem Zwei-Flügel-Altar 
kontrastiert und zu verstehen. 

Klaus Wittmann liest seit 2018 Orffs bairisch-sprachige Werke. Er ist der einzige 
Sprecher, der über die Aufführungsrechte aller vier bairisch-sprachigen Stücke von 
Carl Orff verfügt, die unter dem Sammelbegriff „Bairisches Welttheater“ vereint sind. 
Umrahmt wird die Lesung mit Ingo Veit an der Laute.